为了给一位86年属虎的女性起一个好听的名字，我们需要从多个角度出发，综合考虑她的出生年份、生肖、性格特征等因素。
以下是几个建议：
1. 结合五行取名
五行是中国传统文化中的一个重要概念，可以用来推算人的吉凶、祸福等事情。
对于属虎的女性来说，由于出生在1986年，属于猪年，属火的五行，因此建议在取名时可以结合五行的原则，选择带有金或水属性的字作为名字中的一个元素。
例如，“金玉”、“水萍”、“水纹”等等。
2. 借用文化典故
在中华文化中，有很多典故和传说，其中不乏与动物有关的故事，比如“白蛇传”、“猫和老鼠”等等。
如果属虎女性对某种动物或典故情有独钟，可以尝试使用其中的一个元素来作为自己的名字，这样也有可能起到带来好运的效果。
例如，“白蛇”、“朱雀”、“瑞兽”等等。
3. 带有暗示含义的字
有些字在拼音或汉字上带有一些特别的含义或暗示，可以用来作为名字的一部分，以达到特别的效果。
例如，“春意”（含有喜庆气氛）、“苏娜”（暗示“素雅”之意）、“星月”（代表美好的象征）。
4. 用外文名
如果属虎女性对英语或其他外语有一定的了解和兴趣，可以尝试使用外文名字，以显示自己的跨文化素养。
例如，“Amy”、“Lena”、“Ruby”、“Laura”等等。
总之，起名字是一件非常个性化的事情，需要从多个方面出发，根据自己的品味和需要采取不同的方案。
希望上述的建议能够给属虎女性提供一些有用的参考。